Crane Vase
Could you help me translate this from french into english?
“Tous les tristes oiseaux mageurs de chair humaine,….
S’assemblent. Et les uns laissant un crane chauve, ( crane has a
circumflex on the “a”)
Les autres aux gibets essuyant leur bec fauve
D’autres, d’un mat rompu quittant les noirs agres….” ( agres has an
grave accent on the “e”)
One More:)
Tes nobles jambes, sous les volants qu’elles chassent
Tourmentent les desirs obscurs et les agacent, (desirs has an acute accent
on the “e”)
Comme deux sorcieres qui font (sorcieres has an grave accent on the “e”)
Tourner un philtre noir dans un vase profond.
One More 
Post res perditas
All the sad birds mageurs of human flesh,….
Are assembled. And ones leaving a crane bald person
Others with the gibets essuyant their fawn-coloured nozzle Of others, a broken chechmate leaving the blacks tackle….
Your noble legs, under the wheels which they drive out Tourmentent obscure desires and aggravate them,
As two witches which makes
To turn a black philtre in a deep vase.
Origami Vase Rectangular Crane Vase by PaperCraftCentral.net
|
|
Japanese Sake Set with One Flask and Two Cups, Crane The small cups are called choko and the flask, a tokkuri. The serving sets are too beautiful, however, to reserve just for sake. They can also be used to serve condiments, appetizers, or as a vase for small flower arrangements…. |
|
|
Wedgewood Kutani Crane Bacchus Vase $65.00 Kutani Crane Bacchus Vase… |
|
|
Wedgewood Kutani Crane Tall Vase $65.00 Kutani Crane Tall Vase s/s 5″… |
|
|
Crowned Cranes Vase Lamp in Antique Red $199.00 JCO-X8604 Features: -Traditional Japanese cranes design.-Hand painted.-UL approved socket, power cord and light switch. Includes: -Includes base, shade and ceramic finial.-Imported, includes base, shade, harp and finial. Construction: -Vase construction: High temperature vitreous porcelain.-Base construction: Dark rosewood. Color/Finish: -Antique red finish.-Shade finish: Satin…. |
|
|
The Paper Crane (Reading Rainbow Book) $2.33 Business returns to a once prosperous restaurant when a mysterious stranger pays for his meal with a magical paper crane that comes alive and dances…. |
|
|
A Single Shard (Newbery Medal Book) $4.92 Two lovable hippos teach the meaning of friendship in five separate vignettes: “Split Pea Soup,” “The Flying Machine,” “The Tub,” “The Mirror,” “The Tooth.”… |
|
|
Thousand Cranes $4.03 With a restraint that barely conceals the ferocity of his characters’ passions, one of Japan’s great postwar novelists tells the luminous story of Kikuji and the tea party he attends with Mrs. Ota, the rival of his dead father’s mistress. A tale of desire, regret, and sensual nostalgia, every gesture has a meaning, and even the most fleeting touch or casual utterance has the power to illuminate en… |